قانوني

الشروط والأحكام

توضّح هذه الشروط كيفية استخدام خياطي لتصفح المنتجات وطلبها ودفع ثمنها واستلام خدمات وقطع الخياطة.

آخر تحديث: 22 سبتمبر 2026

دولة الإمارات العربية المتحدة هي بلد مقرّنا. وتخضع هذه الشروط للقوانين المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة.

1. المقدمة

تحتفظ شركة «HAMAD ALADAWI SERVICES BROKERAGE» بموقع https://khayati.ae/ («الموقع») والتطبيقات الجوالة المرتبطة به (معاً «المنصة»).

تحكم هذه الشروط والأحكام («الشروط») وصولك إلى المنصة واستخدامك لها. بإنشاء حساب أو تقديم طلب أو الانضمام كخياط أو استخدام المنصة بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق، يرجى عدم استخدام المنصة.

تعمل خياطي كسوق إلكتروني يربط العملاء بخياطين مستقلين ومتاجر خياطة وخياطين شاملين للقطع الجاهزة والتفصيل حسب الطلب.

2. من نحن وبلد المقر

تشير عبارات «خياطي» أو «نحن» أو «لنا» إلى شركة HAMAD ALADAWI SERVICES BROKERAGE، مشغّل موقع https://khayati.ae/.

دولة الإمارات العربية المتحدة هي بلد مقرّنا. والقانون الواجب التطبيق هو القانون المحلي لدولة الإمارات العربية المتحدة.

يمكنك التواصل معنا عبر التفاصيل في صفحة تواصل معنا، بما في ذلك البريد support@khayati.ae.

3. الأهلية والأهلية القانونية

يجب أن تتمتع بالأهلية القانونية بموجب قانون دولة الإمارات لإبرام عقد ملزم. وبشكل عام، يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل، أو أن تتصرف بموافقة وإشراف ولي الأمر حيث يُسمح بذلك.

إذا استخدمت المنصة نيابة عن منشأة، فإنك تؤكد أنك مفوّض بإلزام تلك المنشأة بهذه الشروط.

4. الحسابات والسرية

المستخدم مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابه.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول وعن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك.

يجب تقديم معلومات صحيحة وحديثة وكاملة، بما في ذلك الاسم وبيانات التواصل وعنوان التوصيل ومعلومات الدفع.

يجوز لنا تعليق أو إغلاق الحساب إذا اعتقدنا بشكل معقول أنه يُستخدم بطريقة احتيالية أو مسيئة أو غير مشروعة.

5. المنتجات والعروض والأسعار والوصف

قد تعرض المنصة قطعاً جاهزة (مثل العبايات والكندورات والجلابيات والفساتين) وخدمات تفصيل حسب المقاسات والمواصفات.

صور المنتجات والألوان والأقمشة والأسعار والأوصاف إرشادية ويجب أن تصف السلع أو الخدمات المعروضة وصفاً عادلاً. قد تحدث فروقات طفيفة بسبب دفعات القماش أو شاشة العرض أو التشطيب اليدوي.

السعر والوصف الظاهران لكل منتج أو خدمة وقت الدفع يشكّلان جزءاً من طلبك. التفصيل حسب الطلب خدمة تُصنع بعد الطلب. بعد بدء التنفيذ وفق تفاصيلك المعتمدة، قد تكون التعديلات أو الإلغاء محدودة، إلا حيث توجب قواعد حماية المستهلك في الإمارات خلاف ذلك.

الخياطون المدرجون على المنصة مقدّمو خدمة مستقلون ما لم نبيّن خلاف ذلك صراحة. خياطي ليست الجهة المصنّعة لكل قطعة تُباع عبر السوق.

6. التسعير والعملة والمدفوعات

تُقبل بطاقات الخصم والائتمان من Visa أو MasterCard بالدرهم الإماراتي (AED) للدفع.

السعر والعملة الظاهران في صفحة الدفع سيكونان نفس السعر والعملة المطبوعين على إيصال المعاملة، ويُعرض المبلغ المخصوم من البطاقة بعملة بطاقتك.

تظهر الأسعار على المنصة بالدرهم الإماراتي (AED) ما لم تُبيَّن عملة أخرى بوضوح عند الدفع. قد تُضاف ضريبة القيمة المضافة أو رسوم أخرى وفق الأنظمة الضريبية في الإمارات.

قد نستخدم مقدّمي خدمات دفع مرخّصين. وأنت تفوّضنا وهؤلاء المقدّمين بمعالجة دفع طلبك.

الطلب عرض للشراء. ينعقد العقد عند تأكيد الطلب منّا أو من الخياط المعني. إذا كان المنتج غير متوفر أو مسعّراً بطريق الخطأ أو يتعذّر تنفيذه، يجوز الإلغاء وإعادة أي مبلغ دُفع.

العروض والكوبونات وخيارات التقسيط (إن وُجدت) تخضع لشروطها الخاصة ويجوز سحبها.

7. تأكيد الدفع

بعد إتمام الدفع، يُرسل إشعار التأكيد إلى العميل عبر البريد الإلكتروني خلال 24 ساعة من الاستلام.

حيث يكون رقم جوال مرتبطاً بحسابك، قد نرسل أيضاً رسالة نصية أو إشعاراً داخل التطبيق لتأكيد الدفع. يرجى التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها إذا لم يظهر البريد فوراً.

يجب على حامل البطاقة الاحتفاظ بنسخة من سجلات المعاملات وسياسات وقواعد https://khayati.ae/.

8. الدول الخاضعة للعقوبات

لن نتاجر أو نقدّم أي خدمات للدول الخاضعة لعقوبات OFAC والدول المعاقَبة.

لا تُقبل أي مدفوعات عبر بطاقات صادرة في، أو مدفوعات ناشئة من، الولايات القضائية الخاضعة للعقوبات أو المقيّدة التالية: إيران، كوبا، كوريا الشمالية، السودان، جنوب السودان، أوكرانيا، سوريا، الاتحاد الروسي، ميانمار، واليمن.

قد تُرفض أو تُلغى الطلبات أو محاولات الدفع المرتبطة بتلك الدول أو العملات.

9. الطلبات والتوصيل وتحمّل التبعة

أنت مسؤول عن تقديم عنوان توصيل كامل وصحيح وعن التواجد لاستلام الطلب.

مدد التوصيل تقديرية. قد تستغرق القطع المخصصة وقتاً أطول من الجاهزة. التأخير الناتج عن نقص المقاسات أو أحداث الشحن أو القوة القاهرة لا يُعد إخلالاً منا متى تصرّفنا بعناية معقولة.

تنتقل تبعة السلع الجاهزة إليك عموماً عند التسليم على العنوان الذي قدّمته، ما لم ينص قانون الإمارات أو شروط الناقل على خلاف ذلك.

يُفضّل فحص القطع عند الاستلام وإبلاغنا عن التلف الظاهر أو النقص خلال مدة معقولة.

10. الإلغاء والإرجاع والاسترداد

قد تكون المنتجات الجاهزة قابلة للإرجاع أو الاستبدال إذا كانت غير مستخدمة وفي حالتها الأصلية وأُعيدت خلال المدة المبينة عند الدفع أو في سياسة الاسترداد، مع استثناءات النظافة والتخصيص.

القطع المصنوعة حسب الطلب والتطريز الشخصي والقطع المقصوصة وفق مقاساتك غير قابلة للإرجاع عموماً بعد بدء التنفيذ، إلا في حال عيب جوهري أو عدم مطابقة المواصفات المتفق عليها أو حيث يمنحك قانون حماية المستهلك في الإمارات حقاً إلزامياً.

تُعاد المبالغ المعتمدة عادة إلى وسيلة الدفع الأصلية خلال مدة معقولة بعد الاستلام والفحص أو تأكيد الإلغاء.

لا يُقصد بهذه الشروط تقييد الحقوق التي لا يجوز التنازل عنها بموجب القانون الاتحادي لحماية المستهلك أو غيره من القواعد الإلزامية في دولة الإمارات.

11. الاستخدام المقبول

يجب عدم إساءة استخدام المنصة أو محاولة الدخول غير المصرّح به أو رفع برمجيات ضارة أو جمع البيانات آلياً أو نشر تقييمات كاذبة أو استخدام المنصة لأي غرض غير مشروع بموجب قانون الإمارات.

يجب عدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو مضايقة المستخدمين أو إرسال مقاسات أو محتوى لست مخوّلاً بمشاركته.

12. الملكية الفكرية

اسم خياطي والشعار وتصميم الموقع ومحتوى المنصة مملوك لنا أو لمرخّصينا. لا يجوز نسخه أو بيعه أو استغلاله تجارياً دون إذن كتابي.

تبقى التصاميم والأنماط والصور التي يرفعها الخياطون ملكاً لهم. وبرفع المحتوى، يمنح الخياط خياطي ترخيصاً لعرضه على المنصة لتشغيل السوق والترويج له.

13. دور المنصة والمسؤولية

توفّر خياطي سوقاً إلكترونياً وأدوات وتسهيلاً للدفع. والخياط مسؤول عن جودة التنفيذ ودقة عروضه والتسليم في الوقت، إلا حيث نقبل تلك المسؤولية صراحة.

إلى أقصى حد يسمح به قانون الإمارات، لا نتحمل المسؤولية عن الخسارة غير المباشرة أو الربح الفائت أو الخسارة الناتجة عن تأخير الخياط أو جودة عمله، باستثناء الاحتيال أو سوء النية أو المسؤولية التي لا يجوز قانوناً تقييدها.

تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن مطالبة تتعلق بطلب عموماً على المبلغ الذي دفعته مقابل ذلك الطلب عبر المنصة.

14. المراسلات الإلكترونية والتوقيع الإلكتروني

توافق على أن العقود والإشعارات والسجلات يجوز إنشاؤها وحفظها إلكترونياً، بما يتوافق مع المبادئ العامة لقانون المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة في دولة الإمارات.

يجوز قبول اتفاقيات البائعين والشركاء إلكترونياً عبر عملية التوقيع الإلكتروني بأسلوب مفتوح المصدر على المنصة (توقيع مكتوب أو مرسوم وإقرار). ويكون للقبول الإلكتروني نفس أثر التوقيع بخط اليد بالقدر الذي يسمح به قانون الإمارات.

يجوز التواصل معك عبر رسائل التطبيق أو الرسائل النصية أو واتساب أو البريد باستخدام البيانات المسجّلة في حسابك.

15. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

دولة الإمارات العربية المتحدة هي بلد مقرّنا، وتخضع هذه الشروط للقوانين المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة.

تختص محاكم أبوظبي في دولة الإمارات اختصاصاً غير حصري، دون الإخلال بأي حق إلزامي لك في تقديم شكوى استهلاكية أمام جهة إماراتية مختصة.

نشجّعك على التواصل معنا أولاً لمحاولة حل الشكوى بحسن نية.

16. تعديل هذه الشروط

قد تُغيَّر أو تُحدَّث سياسات الموقع والشروط والأحكام من وقت لآخر لتلبية المتطلبات والمعايير. لذلك يُشجَّع العملاء على زيارة هذه الأقسام بشكل متكرر للاطلاع على التحديثات في الموقع. وتصبح التعديلات سارية في يوم نشرها.

ويتغيّر تاريخ «آخر تحديث» عند ذلك. استمرار استخدام المنصة بعد التحديث يعني قبولك للشروط المعدّلة، إلا حيث يوجب قانون الإمارات إشعاراً أو موافقة إضافية.

17. التواصل

للاستفسار عن هذه الشروط، تواصل مع خياطي عبر support@khayati.ae أو الهاتف +971551786100 أو صفحة تواصل معنا. عنواننا المعلن: مدينة محمد بن زايد، شرق 9، مبنى موزة سالم راشد، أبوظبي، الإمارات.